Smoking Behind the Supermarket with You Volume 7, Aborda Uma Constatação
--
MAIS OTONITY – Um dos principais pontos da trama do mangá e do anime *Fumando Atrás do Supermercado Contigo* é que Sasaki não faz a menor ideia de que Yamada, o funcionário da loja Super S, e seu amigo de fumada, Tayama, são a mesma pessoa.
Esse ponto crucial é o fator determinante por trás de algumas situações da história, ao mesmo tempo em que, de certa forma, cria uma espécie de triângulo amoroso e drama. No sétimo volume do mangá, finalmente vemos Sasaki chegar a certas conclusões sobre Yamada e Tayama e, em seguida, decidir como lidar com isso.
O sétimo volume começa com Sasaki e Yamada/Tayama sem se falarem. Após uma conversa constrangedora entre Sasaki e Yamada — na qual ele lhe deu seus cigarros e sugeriu que não falaria mais com Tayama —, ele está evitando o assunto e “deixando as coisas esfriarem”.
Só que ele acaba voltando ao ponto de fumantes, como de costume, e se deparando com Tayama novamente. O que não acaba sendo constrangedor. No entanto, isso leva à revelação de que ele finalmente percebeu a verdade. Assim, esse capítulo termina com ele pensando: “Como vou perguntar a ela se ela é a Srta. Yamada depois de todo esse tempo?”
Como Sasaki finalmente começou a pensar nessa possibilidade, parte de sua perspectiva nesta edição gira em torno de como ele deve lidar com essa conversa e de suas interações anteriores com Tayama e Yamada.
Especialmente depois que ele encontra Tayama enquanto caminha e ela o leva a um parque para onde costumava fugir para se afastar um pouco, e se abre um pouco com ele. Dá para sentir claramente a ansiedade dele. O que é compreensível, especialmente para quem já teve que ter uma conversa difícil com alguém de quem está começando a se aproximar.
